Речник

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

висети доле

Снежне капље висе с крова.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

иселити се

Сусед се исељава.

թույլատրել

Ձեզ թույլատրվում է ծխել այստեղ:

t’uylatrel

DZez t’uylatrvum e tskhel aystegh:

смети

Овде смеш пушити!

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.

գրել

Դուք պետք է գրեք գաղտնաբառը:

grel

Duk’ petk’ e grek’ gaghtnabarry:

записати

Морате записати лозинку!

ցուցադրություն

Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։

ts’uts’adrut’yun

Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

բարձրանալ

Նա բարձրանում է աստիճաններով:

bardzranal

Na bardzranum e astichannerov:

пенјати се

Он се пење низ степенице.

ուղարկել

Ես ձեզ նամակ եմ ուղարկում։

ugharkel

Yes dzez namak yem ugharkum.

послати

Шаљем ти писмо.

առաքել

Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:

arrak’el

Na pits’ts’aner e hasts’num tner:

доставити

Он доставља пице на дом.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

снежити

Данас је пало пуно снега.

թողնել ետևում

Նրանք պատահաբար իրենց երեխային թողել են կայարանում։

t’voghnel yetevum

Nrank’ patahabar irents’ yerekhayin t’voghel yen kayaranum.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц