Речник

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

трошити

Енергија се не сме трошити.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

успети

Овај пут није успело.

مدیریت کردن

در خانواده شما کی پول را مدیریت می‌کند؟

mdarat kerdn

dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat ma‌kend?

управљати

Ко управља новцем у твојој породици?

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

пушити

Он пуши лулу.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

гурати

Ауто је стао и морао је бити гурнут.

فهمیدن

من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

fhmadn

mn sranjam wzafh ra fhmadm!

разумети

Конечно сам разумео задатак!

شنیدن

من نمی‌توانم شما را بشنوم!

shnadn

mn nma‌twanm shma ra bshnwm!

чути

Не могу те чути!

انجام دادن

هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.

anjam dadn

hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

трчати

Она свако јутро трчи на плажи.

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

dker kerdn

r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

бећи

Нека деца беже од куће.