Речник

ద్వేషం

ఇద్దరు అబ్బాయిలు ఒకరినొకరు ద్వేషిస్తారు.

Dvēṣaṁ

iddaru abbāyilu okarinokaru dvēṣistāru.

мрзети

Два дечка се мрзе.

ఆపు

పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.

Āpu

pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

విసిరివేయు

అతను విసిరివేయబడిన అరటి తొక్కపై అడుగు పెట్టాడు.

Visirivēyu

atanu visirivēyabaḍina araṭi tokkapai aḍugu peṭṭāḍu.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

తెలుసుకోండి

వింత కుక్కలు ఒకరినొకరు తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

Telusukōṇḍi

vinta kukkalu okarinokaru telusukōvālanukuṇṭāru.

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

నిరూపించు

అతను గణిత సూత్రాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు.

Nirūpin̄cu

atanu gaṇita sūtrānni nirūpin̄cālanukuṇṭunnāḍu.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

మిస్

నేను మిమ్మల్ని చాలా ఎక్కువగా కోల్పోతున్నాను!

Mis

nēnu mim‘malni cālā ekkuvagā kōlpōtunnānu!

недостајати

Много ћеш ми недостајати!

నిశ్చితార్థం చేసుకో

రహస్యంగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు!

Niścitārthaṁ cēsukō

rahasyaṅgā niścitārthaṁ cēsukunnāru!

верити се

Тајно су се верили!

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

చంపు

పాము ఎలుకను చంపేసింది.

Campu

pāmu elukanu campēsindi.

убити

Змија је убила миша.

మాట్లాడు

సినిమాల్లో పెద్దగా మాట్లాడకూడదు.

Māṭlāḍu

sinimāllō peddagā māṭlāḍakūḍadu.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

Sid‘dhaṁ

āme ataniki goppa ānandānni sid‘dhaṁ cēsindi.

припремити

Она му припремила велику радост.