Речник

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

anel

Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

затворити

Она затвара завесе.

ցուցադրություն

Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։

ts’uts’adrut’yun

Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

ապահովել

Հանգստացողների համար տրամադրվում են լողափնյա աթոռներ։

apahovel

Hangstats’voghneri hamar tramadrvum yen loghap’nya at’vorrner.

обезбедити

Шезлонге су обезбеђене за одмориште.

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

այրել

Նա լուցկի է այրել։

ayrel

Na luts’ki e ayrel.

запалити

Он је запалио шибицу.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

доћи

Срећа ти долази.

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

користити

Чак и мала деца користе таблете.

աշխատանքի

Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

ashkhatank’i

Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:

радити

Она ради боље од човека.

վերջ

Երթուղին ավարտվում է այստեղ։

verj

Yert’ughin avartvum e aystegh.

завршити

Пут завршава овде.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.