Речник

լաց

Երեխան լաց է լինում լոգարանում.

lats’

Yerekhan lats’ e linum logaranum.

плакати

Дете плаче у кади.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

պահել

Արտակարգ իրավիճակներում միշտ սառնասրտություն պահպանեք։

pahel

Artakarg iravichaknerum misht sarrnasrtut’yun pahpanek’.

чувати

Увек чувајте мир у ванредним ситуацијама.

խրվել

Անիվը խրվել է ցեխի մեջ։

khrvel

Anivy khrvel e ts’ekhi mej.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

одбити

Дете одбија своју храну.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

горети

Ватра гори у камину.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

ստանալ

Նա մի քանի նվեր ստացավ:

stanal

Na mi k’ani nver stats’av:

добити

Она је добила неколико поклона.

հեռացնել

Էքսկավատորը հողը հանում է։

herrats’nel

Ek’skavatory hoghy hanum e.

уклонити

Багер уклања земљу.

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

седети

Она седи крај мора на заљубаку.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.