Речник

پیچھا کرنا

چوزے ہمیشہ اپنی ماں کا پیچھا کرتے ہیں۔

peecha karna

choozay hamesha apni maa ka peecha karte hain.

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

گزرنا

درمیانی دور گزر چکا ہے۔

guzarna

darmiyani door guzar chuka hai.

пролазити

Средњи век је прошао.

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

احتجاج کرنا

لوگ ناانصافی کے خلاف احتجاج کرتے ہیں۔

ehtijaj karna

log na-insafi ke khilaf ehtijaj karte hain.

протестовати

Људи протестују против неправде.

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

تیرنا

وہ باقاعدگی سے تیرتی ہے۔

teerna

woh baqaaidgi se teerti hai.

пливати

Она редовно плива.

جذبات بھڑکنا

اسے منظر نے جذبات بھڑک دیے۔

jazbāt bharnakna

use manzar ne jazbāt bhark diye.

узбудити

Пејзаж га је узбудио.

سیر کرنا

خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔

sair karna

khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

خریدنا

وہ ایک گھر خریدنا چاہتے ہیں۔

khareedna

woh aik ghar khareedna chahtay hain.

купити

Желе купити кућу.

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

ہونا

تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔

hona

tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.

одржати се

Сахрана се одржала прекјуче.