Речник

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

ts’asvla

sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?

ићи

Где је ишло језеро које је било овде?

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

висети доле

Снежне капље висе с крова.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

тражити

Полиција тражи кривца.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

заборавити

Сада је заборавила његово име.

ფრთხილად

ფრთხილად იყავით, რომ არ დაავადდეთ!

prtkhilad

prtkhilad iq’avit, rom ar daavaddet!

обазирати се

Обазири се да не оболиш!

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

купити

Желе купити кућу.

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

gaseirneba

jgupi khidze gadavida.

прошетати

Група je прошла преко моста.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

вратити

Отац се вратио из рата.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

слушати

Деца радо слушају њене приче.