Речник

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

пустити

Не смете пустити држање!

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

извући

Коров треба извући.

მინდა

მას ძალიან ბევრი სურს!

minda

mas dzalian bevri surs!

желети

Он превише жели!

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

протестовати

Људи протестују против неправде.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

покривати

Водене лилије покривају воду.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

палити

Не би требало да се пали новац.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ilotset

is mshvidad lotsulobs.

молити

Он се тихо моли.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

претити

Катастрофа прети.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

одлагати

Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.