Речник

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

шетати

Овом путањом се не сме шетати.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

претраживати

Прољак претражује кућу.

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

извући

Коров треба извући.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

спустити се

Он се спушта низ степенице.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

шетати

Он воли да шета по шуми.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

послати

Послао сам ти поруку.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

представљати

Адвокати представљају своје клијенте на суду.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.

dnbal kerdn

jwjh‌ha hmashh madrshan ra dnbal ma‌kennd.

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

учествовати

Он учествује у трци.

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

takead kerdn

shma ma‌twanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.