Речник

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

грешити

Ја сам заиста грешио тамо!

دبا کرنا

وہ بٹن دباتا ہے۔

daba karna

woh button dabaata hai.

притиснути

Он притиска дугме.

ختم کرنا

راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔

khatm karna

raasta yahaan khatm hota hai.

завршити

Пут завршава овде.

لڑنا

فائر بریگیڈ ہوا میں سے آگ لڑتی ہے.

larna

fire brigade hawa mein se aag ladti hai.

гасити

Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.

پیدا کرنا

وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔

paida karna

woh jald hi bacha paida kare gi.

родити

Она ће ускоро родити.

موڑنا

آپ بائیں موڑ سکتے ہیں۔

morna

aap baaein mor sakte hain.

окренути

Можете скренути лево.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

واقف ہونا

وہ برق سے واقف نہیں ہے۔

wāqif honā

woh barq se wāqif nahīn hai.

познавати

Она не познаје електричну енергију.

پھینکنا

دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔

pheinkna

darāz se kuch bhi nah pheinkīn.

избацити

Не избацујте ништа из фиоке!

پیدا کرنا

ہم اپنا ہونی خود پیدا کرتے ہیں۔

paida karna

hum apna honey khud paida karte hain.

производити

Ми производимо наш мед.

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

водити

Води девојку за руку.

پریشان ہونا

اسے اس کی خرخراہٹ سے پریشان ہوتی ہے۔

pareshaan hona

usey us ki kharkharahat se pareshaan hoti hai.

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.