Речник

جذبات بھڑکنا

اسے منظر نے جذبات بھڑک دیے۔

jazbāt bharnakna

use manzar ne jazbāt bhark diye.

узбудити

Пејзаж га је узбудио.

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

пратити

Мој пас ме прати када трчим.

تیرنا

وہ باقاعدگی سے تیرتی ہے۔

teerna

woh baqaaidgi se teerti hai.

пливати

Она редовно плива.

چھوڑنا

براہ کرم اب نہ چھوڑیں!

chhodna

barah karam ab nah chhodiye!

напустити

Молим вас, не идите сад!

ڈھانپنا

وہ اپنے منہ کو ڈھانپتی ہے۔

dhaanpna

woh apne munh ko dhaanpti hai.

покривати

Она покрива лице.

پیدا کرنا

وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔

paida karna

woh jald hi bacha paida kare gi.

родити

Она ће ускоро родити.

چکر لگانا

آپ کو اس درخت کے گرد چکر لگانا ہوگا۔

chakkar lagaana

aap ko is darakht ke gird chakkar lagaana hoga.

обилазити

Морате обићи око овог стабла.

شروع ہونا

موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔

shuroo hona

moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

گزرنا

وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔

guzarna

waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.

пролазити

Време понекад споро пролази.

گھناونا سمجھنا

اسے مکڑیاں گھناونی لگتی ہیں۔

ghanāunā samajhnā

use makṛiyān ghanāunī lagti hain.

гадити се

Она се гади паукова.

بھاگ جانا

ہماری بلی بھاگ گئی۔

bhaag jaana

hamaari billi bhaag gayi.

бећи

Наша мачка је побегла.

رونا

بچہ نہانے کے بکٹ میں رو رہا ہے۔

rona

bacha nahanay ke bucket mein ro raha hai.

плакати

Дете плаче у кади.