Речник

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

снаћи се

Могу се снаћи у лавиринту.

جھوٹ بولنا

جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔

jhoot bolna

jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.

лагати

Често лаже када жели нешто да продa.

تیار کرنا

وہ ایک مزیدار کھانا تیار کرتے ہیں۔

tayyar karna

woh ek mazaydaar khana tayyar karte hain.

припремити

Припремају укусан оброк.

واپس کال کرنا

براہ کرم کل مجھے واپس کال کریں۔

wapas kaal karna

barah karam kal mujhay wapas kaal karien.

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

اٹھانا

وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔

uthaana

woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.

носити

Они носе своју децу на леђима.

قبول کرنا

میں اسے تبدیل نہیں کر سکتا، مجھے اسے قبول کرنا پڑے گا۔

qubool karna

mein use tabdeel nahi kar sakta, mujhe use qubool karna pare ga.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

جانا ہونا

مجھے فوراً تعطیلات کی ضرورت ہے، مجھے جانا ہوگا۔

jaana hona

mujhe foran taatilaat ki zaroorat hai, mujhe jaana hoga.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

نشان لگانا

اس نے اپنے بیان کو نشان لگایا۔

nishaan lagana

us ne apne bayaan ko nishaan lagaya.

подвући

Он је подвукао своју изјаву.

سوار ہونا

بچے بائیک یا سکوٹر پر سوار ہونے کو پسند کرتے ہیں۔

sawaar hona

bachay bike ya scooter par sawaar honay ko pasand kartay hain.

возити

Деца воле да возе бицикле или тротинете.

یقین کرنا

ہم سب ایک دوسرے پر یقین کرتے ہیں۔

yaqeen karna

hum sab ek doosre par yaqeen karte hain.

веровати

Сви верујемо једни другима.

تیار کرنا

انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔

tayār karnā

unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.

изградити

Они су изградили много заједно.

خلاصہ کرنا

تمہیں اس متن سے اہم نکات کا خلاصہ کرنا ہوگا۔

khulasa karna

tumhein is matn se ahem nukat ka khulasa karna hoga.

сажети

Морате сажети кључне тачке из овог текста.