Речник

तपवून जाणे

तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.

Tapavūna jāṇē

tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.

понудити

Она је понудила да полије цвеће.

सिद्ध करणे

त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.

Sid‘dha karaṇē

tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

मार्गदर्शन करणे

ही उपकरण मार्गदर्शन करते.

Mārgadarśana karaṇē

hī upakaraṇa mārgadarśana karatē.

водити

Овај уређај нас води путем.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

полетети

Авион је управо полетео.

मागे टाकणे

व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

Māgē ṭākaṇē

vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.

превазилазити

Китови превазилазе све животиње по тежини.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

личити на

На кога личиш?

गमवणे

थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!

Gamavaṇē

thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!

изгубити

Чекај, изгубио си новчаник!

असणे

मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.

Asaṇē

māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.

садржати

Риба, сир и млеко садрже много протеина.

प्रस्थान करणे

जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.

Prasthāna karaṇē

jahāja bandarātūna prasthāna karatō.

отпловити

Брод отплови из луке.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

пити

Краве пију воду из реке.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

шетати

Овом путањом се не сме шетати.

ठेवणे

अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.

Ṭhēvaṇē

apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.

чувати

Увек чувајте мир у ванредним ситуацијама.