Речник

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

уклонити

Како уклонити флеку од црвеног вина?

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

распродати

Роба се распродаје.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.

Ḍāyala karaṇē

tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.

набрати

Узела је телефон и набрала број.

व्यापार करणे

लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.

Vyāpāra karaṇē

lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.

трговати

Људи тргују коришћеним намештајем.

स्वीकार

येथे क्रेडिट कार्ड स्वीकारले जातात.

Svīkāra

yēthē krēḍiṭa kārḍa svīkāralē jātāta.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

дати

Он јој даје свој клјуч.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

потписати

Молим вас, потпишите овде!

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

погрешити

Размисли пажљиво да не погрешиш!

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

опростити

Она му то никад не може опростити!

दुरुस्त करणे

त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.

Durusta karaṇē

tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

विचारू

त्याने तिला माफी विचारली.

Vicārū

tyānē tilā māphī vicāralī.

питати

Он је питао за проштење.