Речник

эргек келүү

Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

ergek kelüü

Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

вратити

Отац се вратио из рата.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

бећи

Сви су побегли од пожара.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

садржати

Риба, сир и млеко садрже много протеина.

келишүү

Алар келишки кылууга келишти.

kelişüü

Alar kelişki kıluuga kelişti.

слагати се

Слагали су се да направе договор.

түзүү

Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

tüzüü

Alar kuluk foto tüzgön kaalagan bolgon.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

tabuu

Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

кепилдөө

Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

kepildöö

Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.

гарантовати

Осигурање гарантује заштиту у случају несрећа.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

esip çık

Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.

звучати

Њен глас фантастично звучи.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

променити

Светло се променило у зелено.

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.