Речник

ಕಳೆದುಹೋಗು

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

Kaḷeduhōgu

kāḍinalli kaḷeduhōguvudu sulabha.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

ಉಳಿಸು

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Uḷisu

nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

ಡಯಲ್

ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಂಬರ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಳು.

Ḍayal

phōn kaigettikoṇḍu nambar ḍayal māḍidaḷu.

набрати

Узела је телефон и набрала број.

ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Kaḍege ōḍi

huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

ಮೂಲಕ ಹೋಗು

ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?

Mūlaka hōgu

bekku ī randhrada mūlaka hōgabahudē?

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

ಅನುಮತಿಸು

ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.

Anumatisu

tandeyu avanige tanna kampyūṭar baḷasalu anumatisalilla.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ವ್ಯಾಯಾಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.

Vyāyāma

vyāyāmavu nim‘mannu yuva mattu ārōgyakaravāgirisuttade.

вежбати

Вежбање вас чини младим и здравим.

ತಲುಪಿಸಲು

ವಿತರಣಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Talupisalu

vitaraṇā vyakti āhāravannu taruttiddāne.

доставити

Достављач доноси храну.

ಬಿಡು

ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!

Biḍu

nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!

пустити

Не смете пустити држање!

ನೋಡು

ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.

гледати

Она гледа кроз рупу.

ಉಳಿಸು

ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

Uḷisu

nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.

штедети

Можете уштедети новац на грејању.

ಕಿಕ್

ಸಮರ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು.

Kik

samara kalegaḷalli, nīvu cennāgi kik māḍalu śaktarāgirabēku.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.