Речник

ರೈಲು

ನಾಯಿ ಅವಳಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

Railu

nāyi avaḷinda tarabēti paḍedide.

тренирати

Пса тренира она.

ದಾರಿ ಕೊಡು

ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.

Dāri koḍu

anēka haḷeya manegaḷu hosa manegaḷige dāri māḍikoḍabēku.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.

Kuḷitukoḷḷi

kōṇeyalli anēka janaru kuḷitiddāre.

седети

Много људи седи у соби.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

убити

Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

ಆಯ್ಕೆ

ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.

Āyke

sariyādadannu āyke māḍuvudu kaṣṭa.

изабрати

Тешко је изабрати правог.

ಮಾರಾಟ

ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Mārāṭa

sarakugaḷannu mārāṭa māḍalāguttide.

распродати

Роба се распродаје.

ತೆಗೆದು

ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರವು ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tegedu

ageyuva yantravu maṇṇannu tegeyuttide.

уклонити

Багер уклања земљу.

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

Prārthisu

avanu śāntavāgi prārthisuttāne.

молити

Он се тихо моли.

ಒಳಗೆ ಬಿಡು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.

Oḷage biḍu

horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

ಮದುವೆಯಾಗು

ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

Maduveyāgu

aprāpta vayaskarige maduveyāgalu avakāśavilla.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ

ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pratibhaṭane

an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.

протестовати

Људи протестују против неправде.