Речник

убегать

Некоторые дети убегают из дома.

ubegat‘

Nekotoryye deti ubegayut iz doma.

бећи

Нека деца беже од куће.

обогащать

Специи обогащают нашу пищу.

obogashchat‘

Spetsii obogashchayut nashu pishchu.

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

ездить

Машины ездят по кругу.

yezdit‘

Mashiny yezdyat po krugu.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

иметь право

Пожилые люди имеют право на пенсию.

imet‘ pravo

Pozhilyye lyudi imeyut pravo na pensiyu.

имати право

Старији људи имају право на пензију.

выносить

Ей трудно выносить боль!

vynosit‘

Yey trudno vynosit‘ bol‘!

поднети

Тешко подноси бол!

оказываться

Как мы оказались в этой ситуации?

okazyvat‘sya

Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

гледати

Са горе, свет изгледа потпуно другачије.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

pereprygivat‘

Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.

прескочити

Атлета мора прескочити препреку.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

nakhodit‘ obratnyy put‘

YA ne mogu nayti obratnyy put‘.

вратити се

Не могу да се вратим назад.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

венчати се

Пар се управо венчао.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

razreshat‘

Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.