Речник

ಸುತ್ತಲು

ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.

Suttalu

nīvu ī marada suttalū hōgabēku.

обилазити

Морате обићи око овог стабла.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ārisi

avaḷu hosa san‘glās annu ārisuttāḷe.

изабрати

Она изабира нов пар наочара за сунце.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವಳು ಅವನಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

Tegedukoḷḷi

avaḷu avaninda rahasyavāgi haṇavannu tegedukoṇḍaḷu.

узети

Она је тајно узела новац од њега.

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Mēlakke hōgu

avanu meṭṭilugaḷa mēle hōguttāne.

пенјати се

Он се пење низ степенице.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು

ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?

Nirbandhisu

vyāpāravannu nirbandhisabēkē?

ограничити

Треба ли трговину ограничити?

ನಡೆಸು

ಅವನು ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

Naḍesu

avanu durasti kāryavannu nirvahisuttāne.

обавити

Он обавља поправку.

ಪರಿಚಯಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Paricayisu

avanu tanna hosa geḷatiyannu tanna hettavarige paricayisuttiddāne.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.

ತಲುಪಿಸಲು

ಅವನು ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

Talupisalu

avanu pijjāgaḷannu manegaḷige talupisuttāne.

доставити

Он доставља пице на дом.

ಹಿಸುಕು

ಅವಳು ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾಳೆ.

Hisuku

avaḷu nimbehaṇṇannu hiṇḍuttāḷe.

цедити

Она цеди лимун.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Arthamāḍikoḷḷi

nānu ninnannu arthamāḍikoḷḷalu sādhyavilla!

разумети

Не могу да те разумем!

ಪ್ರಾರಂಭ

ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Prārambha

sainikaru prārambhisuttiddāre.

почети

Војници почињу.

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

напустити

Молим вас, не идите сад!