Речник

திவாலாகி

வணிகம் விரைவில் திவாலாகிவிடும்.

Tivālāki

vaṇikam viraivil tivālākiviṭum.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

கழிவு

ஆற்றலை வீணாக்கக் கூடாது.

Kaḻivu

āṟṟalai vīṇākkak kūṭātu.

трошити

Енергија се не сме трошити.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

вратити

Пас враћа играчку.

பிரித்து எடுக்க

எங்கள் மகன் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கிறான்!

Pirittu eṭukka

eṅkaḷ makaṉ ellāvaṟṟaiyum pirikkiṟāṉ!

раздвојити

Наш син све раздваја!

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

Vāṭakaikku

niṟuvaṉam atika naparkaḷai vēlaikku amartta virumpukiṟatu.

запослити

Компанија жели да запосли више људи.

நினைவூட்டு

கணினி எனது சந்திப்புகளை நினைவூட்டுகிறது.

Niṉaivūṭṭu

kaṇiṉi eṉatu cantippukaḷai niṉaivūṭṭukiṟatu.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

வெளியேறு

அவர் வேலையை விட்டுவிட்டார்.

Veḷiyēṟu

avar vēlaiyai viṭṭuviṭṭār.

напустити

Он је напустио свој посао.

விடு

நீங்கள் பிடியை விடக்கூடாது!

Viṭu

nīṅkaḷ piṭiyai viṭakkūṭātu!

пустити

Не смете пустити држање!

மிஸ்

அவன் தன் காதலியை மிகவும் மிஸ் செய்கிறான்.

Mis

avaṉ taṉ kātaliyai mikavum mis ceykiṟāṉ.

недостајати

Много му недостаје његова девојка.

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

Kuṟippukaḷai eṭuttu

māṇavarkaḷ āciriyar colvatai ellām kuṟippukaḷ eṭuttuk koḷkiṟārkaḷ.

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

Rattu

vimāṉam rattu ceyyappaṭṭatu.

отказати

Лет је отказан.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

дати

Отац жели да да свом сину мало више новца.