Речник

өчүрүү

Ал электрикти өчүрөт.

öçürüü

Al elektrikti öçüröt.

искључити

Она искључује струју.

тааныштыр

Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

taanıştır

Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

kütüü

Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

çalgız

Mugalim okuuçunu çalgızat.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

tik boluu

Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

пријавити се

Морате се пријавити са својом лозинком.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

подесити

Морате подесити сат.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.