Сөз байлыгы

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈ।

Bhula jā‘ō

uha huṇa usadā nāma bhula ga‘ī hai.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

ਕਾਰਨ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।

Kārana

bahuta sārē lōka tēzī nāla haphaṛā-daphaṛī dā kārana baṇadē hana.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

ਸੋਚੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Sōcō

tuhānū śataraja vica bahuta sōcaṇā paindā hai.

ойлоо

Шахматта көп ойлоо керек.

ਬਰਫ਼

ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋਈ।

Barafa

aja bahuta baraphabārī hō‘ī.

кар жааган

Бүгүн көп кар жаады.

ਉਤਾਰਨਾ

ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

Utāranā

jahāza nē huṇē hī uḍāṇa bharī.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

ਵੋਟ

ਇੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Vōṭa

ika umīdavāra dē haka vica jāṁ virōdha vica vōṭa didā hai.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

ਸ਼ੁਰੂ

ਸਿਪਾਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

Śurū

sipāhī śurū kara rahē hana.

башталган

Аскарлар баштайт.

ਸਜ਼ਾ

ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ।

Sazā

usanē āpaṇī dhī nū sazā ditī.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

ਹਟਾਓ

ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Haṭā‘ō

khudā‘ī karana vālā miṭī nū haṭā rihā hai.

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Phaisalā karō

usanē ika navēṁ hē‘ara saṭā‘īla dā phaisalā kītā hai.

чечилүү

Ал жаңы чач стилди чечип алды.

ਮਾਫ਼ ਕਰੋ

ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ!

Māfa karō

uha isa la‘ī usanū kadē māfa nahīṁ kara sakadī!

кечир

Ал ага бул үчүн кечирбейт!

ಜೊತೆಗಿರಲು

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ನಾನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ನನಗೆ ಜೊತೆಗಿರಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Jotegiralu

nanna priyatameyu nānu kharīdisuvāga nanage jotegiralu icchisuttāḷe.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.