Сөз байлыгы

ਅੰਦਾਜ਼ਾ

ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ!

Adāzā

adāzā lagā‘ō ki maiṁ kauṇa hāṁ!

тапкыр көрүү

Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਉਹ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।

Daraja karō

uha hōṭala dē kamarē vica dākhala hō‘i‘ā.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ

ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।

Dubārā dēkhō

uha ākharakāra ika dūjē nū phira dēkhadē hana.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

ਜਨਮ ਦੇਣਾ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

Janama dēṇā

usanē ika sihatamada bacē nū janama ditā.

бер

Ал саламат бала көргөн.

ਭਾਸ਼ਣ ਦਿਓ

ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਕਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Bhāśaṇa di‘ō

si‘āsatadāna ka‘ī vidi‘ārathī‘āṁ dē sāhamaṇē bhāśaṇa dē rihā hai.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Ālē du‘ālē jā‘ō

tuhānū isa rukha dē ālē-du‘ālē jāṇā pavēgā.

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

ਘਰ ਜਾਓ

ਉਹ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Ghara jā‘ō

uha kama tōṁ bā‘ada ghara jāndā hai.

бар

Ал иштен кийин үйгө барат.