वाक्यांश

hi भूतकाल २   »   it Passato 2

८२ [बयासी]

भूतकाल २

भूतकाल २

82 [ottantadue]

Passato 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी इटैलियन प्ले अधिक
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? Ha--dov--o-c--------l---bu-an-a? H__ d_____ c_______ l___________ H-i d-v-t- c-i-m-r- l-a-b-l-n-a- -------------------------------- Hai dovuto chiamare l’ambulanza? 0
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? Hai d----- chi---r- il -ed-c-? H__ d_____ c_______ i_ m______ H-i d-v-t- c-i-m-r- i- m-d-c-? ------------------------------ Hai dovuto chiamare il medico? 0
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? Hai-dov-t---hi----e-l---o-i--a? H__ d_____ c_______ l_ p_______ H-i d-v-t- c-i-m-r- l- p-l-z-a- ------------------------------- Hai dovuto chiamare la polizia? 0
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था Ha-il-----ro-di-te-efo--?-Un m-m-n-o-f--c--l-a--vo. H_ i_ n_____ d_ t________ U_ m______ f_ c_ l_______ H- i- n-m-r- d- t-l-f-n-? U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- --------------------------------------------------- Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo. 0
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था Ha------i-i---- -- m-m---o--a-ce l’--ev-. H_ l___________ U_ m______ f_ c_ l_______ H- l-i-d-r-z-o- U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- ----------------------------------------- Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo. 0
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था H- la p-a-ta-d-lla -it-à? -n-----n----- c--l’a-evo. H_ l_ p_____ d____ c_____ U_ m______ f_ c_ l_______ H- l- p-a-t- d-l-a c-t-à- U- m-m-n-o f- c- l-a-e-o- --------------------------------------------------- Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo. 0
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका È stato p--t----? Non-è r--sc-to -----se---puntu-l-. È s____ p________ N__ è r_______ a_ e_____ p________ È s-a-o p-n-u-l-? N-n è r-u-c-t- a- e-s-r- p-n-u-l-. ---------------------------------------------------- È stato puntuale? Non è riuscito ad essere puntuale. 0
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला H---ro-a-o-la s--ad----o----u-c-v--a t---a-- l---t-a--. H_ t______ l_ s______ N__ r_______ a t______ l_ s______ H- t-o-a-o l- s-r-d-? N-n r-u-c-v- a t-o-a-e l- s-r-d-. ------------------------------------------------------- Ha trovato la strada? Non riusciva a trovare la strada. 0
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका Ti-c-piva- Non --u----a - -apirmi. T_ c______ N__ r_______ a c_______ T- c-p-v-? N-n r-u-c-v- a c-p-r-i- ---------------------------------- Ti capiva? Non riusciva a capirmi. 0
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके? P-rché-----sei-rius---o--- ---iv-re-p-ntu-lm-nte? P_____ n__ s__ r_______ a_ a_______ p____________ P-r-h- n-n s-i r-u-c-t- a- a-r-v-r- p-n-u-l-e-t-? ------------------------------------------------- Perché non sei riuscito ad arrivare puntualmente? 0
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला? Pe--h----n r---civ--- -rov-r--l- s-r--a? P_____ n__ r_______ a t______ l_ s______ P-r-h- n-n r-u-c-v- a t-o-a-e l- s-r-d-? ---------------------------------------- Perché non riuscivi a trovare la strada? 0
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके? P-r--é n-n riu-ci-i-a-c---rlo? P_____ n__ r_______ a c_______ P-r-h- n-n r-u-c-v- a c-p-r-o- ------------------------------ Perché non riuscivi a capirlo? 0
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी N-- so-o-r-u--ito ad--rr-------unt-a-m-nt-- per----l--ut--us no- -----a. N__ s___ r_______ a_ a_______ p____________ p_____ l________ n__ v______ N-n s-n- r-u-c-t- a- a-r-v-r- p-n-u-l-e-t-, p-r-h- l-a-t-b-s n-n v-n-v-. ------------------------------------------------------------------------ Non sono riuscito ad arrivare puntualmente, perché l’autobus non veniva. 0
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था N------o r-u--i-- ----o---e--a -t--d-,-pe-c-é-no- av-v- l---i-n-a---ll- c----. N__ s___ r_______ a t______ l_ s______ p_____ n__ a____ l_ p_____ d____ c_____ N-n s-n- r-u-c-t- a t-o-a-e l- s-r-d-, p-r-h- n-n a-e-o l- p-a-t- d-l-a c-t-à- ------------------------------------------------------------------------------ Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. 0
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था N---son--------t- - ca-i--o, p---hé--a m--i-- er- ---p---a---. N__ s___ r_______ a c_______ p_____ l_ m_____ e__ t_____ a____ N-n s-n- r-u-c-t- a c-p-r-o- p-r-h- l- m-s-c- e-a t-o-p- a-t-. -------------------------------------------------------------- Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. 0
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी Ho -ovu-o --e--e-e u- ta-s-. H_ d_____ p_______ u_ t_____ H- d-v-t- p-e-d-r- u- t-s-ì- ---------------------------- Ho dovuto prendere un tassì. 0
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा Ho --v-to-comp-a-e --a pi-n-- --lla-ci-t-. H_ d_____ c_______ u__ p_____ d____ c_____ H- d-v-t- c-m-r-r- u-a p-a-t- d-l-a c-t-à- ------------------------------------------ Ho dovuto comprare una pianta della città. 0
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा Ho----u-o ----ne-- la rad--. H_ d_____ s_______ l_ r_____ H- d-v-t- s-e-n-r- l- r-d-o- ---------------------------- Ho dovuto spegnere la radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -