इच्छा होना |
Ф-ен - шIо-г--н.
Ф___ / ш________
Ф-е- / ш-о-г-о-.
----------------
Фэен / шIоигъон.
0
Zj------j-r
Z__________
Z-e-a-h-j-r
-----------
ZjehashIjer
|
इच्छा होना
Фэен / шIоигъон.
ZjehashIjer
|
हमारी इच्छा है |
Тэ----а- / -шIоиг-у.
Т_ т____ / т________
Т- т-ф-й / т-I-и-ъ-.
--------------------
Тэ тыфай / тшIоигъу.
0
Z-eh-sh-jer
Z__________
Z-e-a-h-j-r
-----------
ZjehashIjer
|
हमारी इच्छा है
Тэ тыфай / тшIоигъу.
ZjehashIjer
|
हमारी कोई इच्छा नहीं है |
Тэ ты-а---/-т--ои-ъоп.
Т_ т_____ / т_________
Т- т-ф-е- / т-I-и-ъ-п-
----------------------
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп.
0
F--en - s----g-n.
F____ / s________
F-e-n / s-I-i-o-.
-----------------
Fjeen / shIoigon.
|
हमारी कोई इच्छा नहीं है
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп.
Fjeen / shIoigon.
|
डर लगना |
Щ---н
Щ____
Щ-н-н
-----
Щынэн
0
Fje-n-/ shIoi-on.
F____ / s________
F-e-n / s-I-i-o-.
-----------------
Fjeen / shIoigon.
|
डर लगना
Щынэн
Fjeen / shIoigon.
|
मुझे डर लगता है |
Сэ-сэ-ынэ.
С_ с______
С- с-щ-н-.
----------
Сэ сэщынэ.
0
Fje-n-/ -h--i-on.
F____ / s________
F-e-n / s-I-i-o-.
-----------------
Fjeen / shIoigon.
|
मुझे डर लगता है
Сэ сэщынэ.
Fjeen / shIoigon.
|
मुझे डर नहीं लगता |
С- сы--нэ--п.
С_ с_________
С- с-щ-н-р-п-
-------------
Сэ сыщынэрэп.
0
Tje-t-fa- --t-h----u.
T__ t____ / t________
T-e t-f-j / t-h-o-g-.
---------------------
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
मुझे डर नहीं लगता
Сэ сыщынэрэп.
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
समय होना |
Уа---э -Iэ-.
У_____ и____
У-х-т- и-э-.
------------
Уахътэ иIэн.
0
T----y-aj-- -s----gu.
T__ t____ / t________
T-e t-f-j / t-h-o-g-.
---------------------
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
समय होना
Уахътэ иIэн.
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
उसके पास समय है |
Ащ-(хъ-лъфы-ъ--у--ътэ и-.
А_ (__________ у_____ и__
А- (-ъ-л-ф-г-) у-х-т- и-.
-------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI.
0
T---t--a- /-tshI---u.
T__ t____ / t________
T-e t-f-j / t-h-o-g-.
---------------------
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
उसके पास समय है
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI.
Tje tyfaj / tshIoigu.
|
उसके पास समय नहीं है |
Ащ--хъулъ--г-- -а-------эп.
А_ (__________ у_____ и____
А- (-ъ-л-ф-г-) у-х-т- и-э-.
---------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп.
0
T-e-t-faep ----hIo--op.
T__ t_____ / t_________
T-e t-f-e- / t-h-o-g-p-
-----------------------
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
उसके पास समय नहीं है
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп.
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
ऊब जाना |
З---н.
З_____
З-щ-н-
------
Зэщын.
0
T-e ---a-- - t---oi-o-.
T__ t_____ / t_________
T-e t-f-e- / t-h-o-g-p-
-----------------------
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
ऊब जाना
Зэщын.
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
वह ऊब गई है |
Ар (бз---ф---- мэз-щ-.
А_ (__________ м______
А- (-з-л-ф-г-) м-з-щ-.
----------------------
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы.
0
T----y-a---- tsh-o-g-p.
T__ t_____ / t_________
T-e t-f-e- / t-h-o-g-p-
-----------------------
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
वह ऊब गई है
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы.
Tje tyfaep / tshIoigop.
|
वह ऊबी नहीं है |
Ар--------ы-ъ- --щ--э-.
А_ (__________ з_______
А- (-з-л-ф-г-) з-щ-р-п-
-----------------------
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп.
0
Shhy---n
S_______
S-h-n-e-
--------
Shhynjen
|
वह ऊबी नहीं है
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп.
Shhynjen
|
भूख लगना |
М-л-к--н
М_______
М-л-к-э-
--------
МэлэкIэн
0
S-hynjen
S_______
S-h-n-e-
--------
Shhynjen
|
भूख लगना
МэлэкIэн
Shhynjen
|
क्या तुम लोगों को भूख लगी है? |
Шъо шъумэ---I-?
Ш__ ш__________
Ш-о ш-у-э-а-I-?
---------------
Шъо шъумэлакIа?
0
Shhy--en
S_______
S-h-n-e-
--------
Shhynjen
|
क्या तुम लोगों को भूख लगी है?
Шъо шъумэлакIа?
Shhynjen
|
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है? |
Ш-- шъумэ--к--б-?
Ш__ ш____________
Ш-о ш-у-э-а-I-б-?
-----------------
Шъо шъумэлакIэба?
0
S-- s-e--h---e.
S__ s__________
S-e s-e-h-y-j-.
---------------
Sje sjeshhynje.
|
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है?
Шъо шъумэлакIэба?
Sje sjeshhynje.
|
प्यास लगना |
Псы-ф---эн
П__ ф_____
П-ы ф-л-э-
----------
Псы фэлIэн
0
Sje s-es---nje.
S__ s__________
S-e s-e-h-y-j-.
---------------
Sje sjeshhynje.
|
प्यास लगना
Псы фэлIэн
Sje sjeshhynje.
|
उनको प्यास लगी है |
А-э--псы----Iэх.
А___ п__ ф______
А-э- п-ы ф-л-э-.
----------------
Ахэр псы фэлIэх.
0
Sje-s-e-hh--j-.
S__ s__________
S-e s-e-h-y-j-.
---------------
Sje sjeshhynje.
|
उनको प्यास लगी है
Ахэр псы фэлIэх.
Sje sjeshhynje.
|
उनको प्यास नहीं लगी है |
Ах-р-псы-ф-----э--п.
А___ п__ ф__________
А-э- п-ы ф-л-э-э-э-.
--------------------
Ахэр псы фалIэхэрэп.
0
S---sy-h----erj--.
S__ s_____________
S-e s-s-h-n-e-j-p-
------------------
Sje syshhynjerjep.
|
उनको प्यास नहीं लगी है
Ахэр псы фалIэхэрэп.
Sje syshhynjerjep.
|