Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

تتدلى
الصقيع يتدلى من السقف.
tatadalaa
alsaqie yatadalaa min alsuqufu.
rataya
Ayitsi suna rataya daga sabon rijiya.

دعى
ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.
daea
nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
yushir
almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.
nuna
Malamin ya nuna alamar a gabatar da shi a gabansa.

يتلقى
أستطيع الحصول على إنترنت سريع جدًا.
yatalaqaa
‘astatie alhusul ealaa ‘iintirnit sarie jdan.
samu
Zan iya samun intanetin da yake sauqi sosai.

سمح بالتقدم
لا أحد يريد السماح له بالتقدم في طابور السوبر ماركت.
samh bialtaqadum
la ‘ahad yurid alsamah lah bialtaqadum fi tabur alsuwbar markit.
bari gabaki
Babu wanda ya so ya bari shi gabaki a filin sayarwa na supermarket.

كتب إلى
كتب لي الأسبوع الماضي.
katab ‘iilaa
kutub li al‘usbue almadi.
rubuta wa
Ya rubuta min makon da ya wuce.

أعطت
ماذا أعطاها حبيبها في عيد ميلادها؟
‘aetat
madha ‘aetaha habibuha fi eid miladiha?
baiwa
Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

يعانق
يعانق والده العجوز.
yueaniq
yueaniq walidah aleajuzi.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.

تجنب
تتجنب زميلتها في العمل.
tajanub
tatajanab zamilataha fi aleumli.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

يمارس
يمارس كل يوم بلوح التزلج الخاص به.
yumaris
yumaris kula yawm bilawh altazaluj alkhasi bihi.
yi
Ya yi kowace rana tare da skateboard nsa.

يذكر
الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.
yudhkar
alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.
tuna maki
Kwamfuta ya tuna maki da tarukan da ka kira.
