Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

عظیم
عظیم ديناصور
azheem
azheem dinasoor
girma sosai
dino mai girma sosai

اضافی
اضافی ارزښت
izaafi
izaafi arzaḥt
kariya
kudin da aka kara

صاف
صاف رسیدل
saaf
saaf raseedl
mai tsara
kayan wanka mai tsara

ذکی
ذکی ښځه
dhaki
dhaki khazha
wayo
yarinya mai wayo

غني
یو غني ښځه
ghani
yo ghani khazha
mai kuɗi
mace mai kuɗi

عاشقانه
يو عاشقانه جوڑ
āshiqāna
yow āshiqāna jor
mai soyayya
taro mai soyayya

خوشحال
خوشحال زوړ
xūšḥāl
xūšḥāl zōṛ
mai kyau
hanyar mai kyau

غلط
د غلط غاښ
ghalt
da ghalt ghaach
karya
hukunin karya

عجیب
یو عجیب خوړولو عادت
ʿajeeb
yaw ʿajeeb khawrawlo ʿaadat
mai mamaki
abinci mai mamaki

تمام
یو تمام کڼ شپونه
tamām
yow tamām kṇ̱ šponah
gaba daya
kashi mai gaba daya

ذهنی
یو ذهنی زده کوونکی
zhanni
yo zhanni zada koonki
wayo
dalibi mai wayo

نږدې
یو نږدې علاقه
nəzhday
yow nəzhday ilāqa