Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

شرمیله
یو شرمیله چڼه
sharmiila
yaw sharmiila chena
mai kunyar jiki
budurwa mai kunyar jiki

بې محبت
یو بې محبت نر
be muhabbat
yo be muhabbat nar
haske
mata haske

ملګړی شوی
ملګړی شوی بادامونه
malgəri shawi
malgəri shawi baadamoona
jarida
gwargwado mai jarida

بې رنګه
د بې رنګه حمام
be ranga
d be ranga hamaam
babu launi
dakin wanka babu launi

زړه وږیږی
د زړه وږیږی کښښا
zra wizheghi
da zra wizheghi kxzha
mai jin dadin zance
tatsuniya mai jin dadin zance

قوتي
قوتي بورانی وریځ
qwoti
qwoti būrāni wrēzh
mai karfi
gungun tsauni mai karfi

مرستونکی
یوه مرستونکی مشاوره
marastunkay
yowa marastunkay māshwara
mai kyau
riga mai kyau

وینی
د وینی برج
winee
da winee burj
ƙafa
kogin Turai ƙafa

قانوني
یو قانوني مسأله
qānūnī
yow qānūnī masʾalah
mai mulki
matsalar mai mulki

خنده دار
خنده دار ریشونه
khanda daar
khanda daar reshwona
mai ban dariya
agogon mai ban dariya

خشک
د خشک بڼې
khushk
də khushk bən̪ay
yanayi mai karfi
kayan yashi mai karfi
