Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

قانوني
یو قانوني مسأله
qānūnī
yow qānūnī masʾalah
mai mulki
matsalar mai mulki

ورک
یو ورک هوايي الوتکه
wrak
yow wrak hwāyī alwatkah
mai rai
jirgin sama mai rai

محفوظ
محفوظ کالي
maḥfūz
maḥfūz kāli
mai tsaro
kayan sanya mai tsaro

ړغیز
د ړغیز هوا
righiz
da righiz hawa
mai laka
iska mai laka

خوږ
خوږ خانځور
khwozh
khwozh khantsoor
tsakiya
fagen tsakiya

خسته
یو خسته ښځه
khasta
yow khasta xaz̠a
mai gaji
matar mai gaji

سخت
سخت غرہ چڼه
sakht
sakht ghrə chəna
mai wahala
haɗin gwiwa mai wahala

مست
یو مست سړی
mast
yow mast sarī
mai sha‘awa
mutum mai sha‘awa

خفیه
د خفیه ګډوډګانې
khafīh
da khafīh gḍuḍgānē
a ƙunshe
cin abinci a ƙunshe

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
ba doka ba
kasuwancin kayayyaki ba doka ba

شپېری
یو شپېری ماښام نیولیږد
shpērī
yo shpērī māḥam nawlīg̱d
da dare
hasken da dare
