Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

صریح
یو صریح ممنوعیت
ṣarīḥ
yo ṣarīḥ mamnū‘īyat
mai wahala
kariya mai wahala

منفی
منفی خبر
manfi
manfi khabar
mai baya
labari mai baya

خالی
د خالی دیسپلې
khaali
da khaali display
banza
layin banza

بدقیافته
د بدقیافته بکسر
badqiaafta
da badqiaafta baksar
Iran
wani gundumar Iran

شپېری
یو شپېری ماښام نیولیږد
shpērī
yo shpērī māḥam nawlīg̱d
da dare
hasken da dare

انګریزی
د انګریزی تعلیم
angreezi
d angreezi taleem
buɗe
tirin buɗe

ملګړی شوی
ملګړی شوی بادامونه
malgəri shawi
malgəri shawi baadamoona
jarida
gwargwado mai jarida

خفیه
د خفیه ګډوډګانې
khafīh
da khafīh gḍuḍgānē
a ƙunshe
cin abinci a ƙunshe

نیکو
یو نیکو خوراک
neko
yow neko khoraak
mai ratsa
abinci mai ratsa

صحیح
صحیح سمت
saheeh
saheeh samt
daidai
hanyar daidai

کامیاب
کامیاب زده کوونکي
kaamyaab
kaamyaab zada koonki
nasara
dalibai masu nasara
