Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

بنفشی
بنفشی ګل
banfšī
banfšī gol
na Brazil
ɗan wasan ƙwallon kafa na Brazil

خصوصي
خصوصي غوره
khosusi
khosusi ghora
mai nau‘i
sha‘awar mai nau‘i

بیلابیلی
بیلابیلی وابستگی
bilaabili
bilaabili wabastagi
ba a san suna ba
mutum ba a san suna ba

ځانگړی
ځانگړی همراه
ʐāngəri
ʐāngəri humrāh
na baya
abokin aiki na baya

بلا قیمت
یو بلا قیمت الماس.
bla qeemat
yow bla qeemat almas.
babu kima
diamar mai babu kima

شراب پسند
شراب پسند سړی
šarāb pasand
šarāb pasand sṛī
a cikin layi
ɗakin a cikin layi

خطرناک
خطرناک کروکوډايل
khatarnaak
khatarnaak krokodaail
khatara
kirkirar mai khatara

سخت
سخت غرہ چڼه
sakht
sakht ghrə chəna
mai wahala
haɗin gwiwa mai wahala

ملګړی شوی
ملګړی شوی بادامونه
malgəri shawi
malgəri shawi baadamoona
jarida
gwargwado mai jarida

صحتي
صحتي ترکاري
sehati
sehati trkaari
mai lafiya
kayan abinci mai lafiya

عجیب
یو عجیب عکس
‘ajīb
yo ‘ajīb aḵs
mai mamaki
hoto mai mamaki
