Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
ba doka ba
kasuwancin kayayyaki ba doka ba

ډیوانه
یو ډیوانه ښځه
ḍiwaana
yaw ḍiwaana khaḍa
mai wawa
matar mai wawa

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
da aka yi da hannu
kewaye da aka yi da hannu na strawberry

خفه
یو خفه ښځه
khafa
yo khafa xẓa
madaidaici
abu madaidaici

تیار
تیار دوړځي
tiyaar
tiyaar dwarzhi
aiki
gudunmawa aiki

افقی
افقی ګارډرابۍ
ofqī
ofqī gāṛḍṛābē
mai mamaki
masu zuwa daga jangala mai mamaki

غلط
د غلط غاښ
ghalt
da ghalt ghaach
karya
hukunin karya

عمودی
یو عمودی برۍ
umūdi
yow umūdi bri
tsaye
dutse mai tsaye

مثبت
یو مثبت نظریه
musbat
yow musbat nazariya
mai kyau
tunani mai kyau

بنفشی
بنفشی ګل
banfšī
banfšī gol
na Brazil
ɗan wasan ƙwallon kafa na Brazil

زړه وږیږی
د زړه وږیږی کښښا
zra wizheghi
da zra wizheghi kxzha
mai jin dadin zance
tatsuniya mai jin dadin zance
