Kalmomi
Koyi Siffofin – Macedonian

мил
милите домашни миленици
mil
milite domašni milenici
tsakiya
fagen tsakiya

оддалечен
оддалечената куќа
oddalečen
oddalečenata kuḱa
na jima‘i
sha‘awa na jima‘i

безоблачен
безоблачното небо
bezoblačen
bezoblačnoto nebo
babu gajere
sama babu gajere

валкан
валканите спортски обувки
valkan
valkanite sportski obuvki
mai qara
takalmi mai qara

таен
тајната информација
taen
tajnata informacija
asiri
bayani mai asiri

несправедно
несправедната поделба на работа
nespravedno
nespravednata podelba na rabota
ba daidai ba
aikin ba daidai ba

златен
златната пагода
zlaten
zlatnata pagoda
mai launi zinariya
titin mai launi zinariya

денешен
денешните весници
denešen
denešnite vesnici
cikin tsawon lokaci
darajar cikin tsawon lokaci

самостоен
самостојната мајка
samostoen
samostojnata majka
makiyaya
mahaifiyar makiyaya

шарен
шарените велигденски јајца
šaren
šarenite veligdenski jajca
da zafi
yarinya da zafi

многу
многу капитал
mnogu
mnogu kapital
yawa
kuɗi yawa

директен
директниот погодок
direkten
direktniot pogodok