Kalmomi
Koyi Siffofin – Macedonian

моќен
моќен лав
moḱen
moḱen lav
mai karfi
zaki mai karfi

ирски
ирската обала
irski
irskata obala
daga Ireland
teku daga Ireland

радикален
радикалното решавање на проблемот
radikalen
radikalnoto rešavanje na problemot
babban
babban makamancin matsala

зрел
зрели тиквички
zrel
zreli tikvički
mai kare
kabewa mai kare

стрмен
стрмниот планинарен врв
strmen
strmniot planinaren vrv
mai nauyi
dutse mai nauyi

суров
суровото момче
surov
surovoto momče
makiyanci
yaron makiyanci

чуден
чудната слика
čuden
čudnata slika
mai mamaki
hoto mai mamaki

сиромашен
сиромашниот човек
siromašen
siromašniot čovek
madaidaici
hadarin madaidaici

оддалечен
оддалечената куќа
oddalečen
oddalečenata kuḱa
na jima‘i
sha‘awa na jima‘i

источен
источниот пристанишен град
istočen
istočniot pristanišen grad
na gabas
birnin tare na gabas

редок
редкиот панда
redok
redkiot panda
mai nadama
panda mai nadama

вознемирен
вознемирена жена
voznemiren
voznemirena žena