Kalmomi
Koyi Siffofin – Dutch

besneeuwd
besneeuwde bomen
mai yashi
itace mai yashi

fijn
het fijne zandstrand
mai kyau
jirgin yamma mai kyau

modern
een modern medium
sabo
kudin sabo

buitenlands
buitenlandse verbondenheid
ba a san suna ba
mutum ba a san suna ba

kort
een korte blik
gajere
kallo gajere

eerste
de eerste lentebloemen
farko
tsufaffin yanayi na farko

steenachtig
een stenig pad
mai dutse
hanyar mai dutse

ondeugend
het ondeugende kind
mai zagi
yaro mai zagi

negatief
het negatieve nieuws
mai baya
labari mai baya

wonderbaarlijk
de wonderbaarlijke komeet
ba da kwarewa
ɗan tsuntsaye ba da kwarewa

bewolkt
de bewolkte hemel
mai gajiyayyu
sama mai gajiyayyu
