Kalmomi
Koyi Siffofin – Marathi

संपूर्ण
संपूर्ण इंद्रधनुष
sampūrṇa
sampūrṇa indradhanuṣa
cikakken
aduwan mai cikakkiya

बाह्य
बाह्य संग्रहक
bāhya
bāhya saṅgrahaka
waje
adadin bayanai mai waje

मीठ घातलेले
मीठ घातलेल्या शेंगदाण्या
mīṭha ghātalēlē
mīṭha ghātalēlyā śēṅgadāṇyā
jarida
gwargwado mai jarida

सुरक्षित
सुरक्षित वस्त्र
surakṣita
surakṣita vastra
mai tsaro
kayan sanya mai tsaro

मूर्ख
मूर्ख स्त्री
mūrkha
mūrkha strī
ba da gaskiya
mace ba da gaskiya

विनोदी
विनोदी वेशभूषा
vinōdī
vinōdī vēśabhūṣā
mai dariya
sallah mai dariya

भयानक
भयानक प्रतिष्ठान
bhayānaka
bhayānaka pratiṣṭhāna
masu yawa
shekaru masu yawa

कठोर
कठोर नियम
kaṭhōra
kaṭhōra niyama
madaidaici
umurni madaidaici

लवकरच्या
लवकरच्या शिक्षण
lavakaracyā
lavakaracyā śikṣaṇa
azumi
karatun azumi

तिखट
तिखट पावशाची चटणी
tikhaṭa
tikhaṭa pāvaśācī caṭaṇī
mai tsada
itace mai tsada

मुफ्त
मुफ्त परिवहन साधन
muphta
muphta parivahana sādhana
kyauta
hanya ta kyauta

मागील
मागील गोष्ट
māgīla
māgīla gōṣṭa