Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/15353268.webp
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
presser
Elle presse le citron.
cms/verbs-webp/77581051.webp
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
offrir
Que m’offres-tu pour mon poisson?
cms/verbs-webp/115172580.webp
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
prouver
Il veut prouver une formule mathématique.
cms/verbs-webp/122398994.webp
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
tuer
Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!
cms/verbs-webp/94909729.webp
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
intizārwol
mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.
attendre
Nous devons encore attendre un mois.
cms/verbs-webp/97593982.webp
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ghundal
yowah khoza azaara ghundal shway!
préparer
Un délicieux petit déjeuner est préparé!
cms/verbs-webp/3819016.webp
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
rater
Il a raté l’occasion de marquer un but.
cms/verbs-webp/65840237.webp
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
lēzhl
da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.
envoyer
Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.
cms/verbs-webp/118759500.webp
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
yūnsa kawal
zamōṛ lūr yūnsa kawlay day.
récolter
Nous avons récolté beaucoup de vin.
cms/verbs-webp/107996282.webp
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
se référer
L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.
cms/verbs-webp/94176439.webp
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
trancher
J’ai tranché une tranche de viande.
cms/verbs-webp/122224023.webp
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
reculer
Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.