Vocabulaire
Apprendre les verbes – Pachtô

رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
peindre
Je t’ai peint un beau tableau!

ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
ẓwabol
haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.
répondre
Elle a répondu par une question.

واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.
waardaat kool
mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.
importer
Nous importons des fruits de nombreux pays.

راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
aimer
Elle aime beaucoup son chat.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.

کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
kaarol
motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.
fonctionner
La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
noter
Elle veut noter son idée d’entreprise.

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
exercer
Elle exerce une profession inhabituelle.

لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
envoyer
Je t’envoie une lettre.

تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
takmīl kol
āya tāse da peźnudune takmīl kolī shi?
compléter
Peux-tu compléter le puzzle ?

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
accepter
Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.
