Vocabulaire

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

suivre la réflexion

Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

corriger

La professeure corrige les dissertations des élèves.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

parler mal

Les camarades de classe parlent mal d’elle.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

retourner

Il ne peut pas retourner seul.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

progresser

Les escargots ne progressent que lentement.

მიღება

მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.

migheba

man tsot’a pulit unda gaudzlos.

se débrouiller

Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

jouer

L’enfant préfère jouer seul.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

pleurer

L’enfant pleure dans la baignoire.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

pardonner

Je lui pardonne ses dettes.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

récompenser

Il a été récompensé par une médaille.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

résoudre

Il essaie en vain de résoudre un problème.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

prendre soin

Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.