Vocabulaire

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

appartenir

Ma femme m’appartient.

მიიღება

აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.

miigheba

ak k’redit’is baratebi miigheba.

accepter

Les cartes de crédit sont acceptées ici.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

partir

Le train part.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

pardonner

Elle ne pourra jamais lui pardonner cela!

მოხვდა

ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

mokhvda

is burts urt’q’ams bades.

frapper

Elle frappe la balle par-dessus le filet.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

pendre

Les deux sont suspendus à une branche.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

sauter sur

La vache a sauté sur une autre.

მიმართეთ

ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

mimartet

isini ertmanets ukhveven.

se tourner

Ils se tournent l’un vers l’autre.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

rentrer

Après les courses, les deux rentrent chez elles.

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

retirer

Il retire quelque chose du frigo.

დასრულდება

როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?

dasruldeba

rogor movkhvdit am sit’uatsiashi?

finir

Comment avons-nous fini dans cette situation?