Vocabulaire

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

appeler

Le professeur appelle l’élève.

պայքար

Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.

payk’ar

Marziknery payk’arum yen mimyants’ dem.

combattre

Les athlètes se combattent.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

ugharkel

Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:

expédier

Elle veut expédier la lettre maintenant.

նվազեցնել

Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:

nvazets’nel

Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:

réduire

Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

թարմացնել

Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։

t’armats’nel

Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.

renouveler

Le peintre veut renouveler la couleur du mur.

գրել

Նա նամակ է գրում.

grel

Na namak e grum.

écrire

Il écrit une lettre.

շնորհակալություն

Նա ծաղիկներով շնորհակալություն հայտնեց նրան։

bazhanordagrvel

Yes bazhanordagrvel yem amenorya t’ert’in:

remercier

Il l’a remerciée avec des fleurs.

դժվար գտնել

Երկուսն էլ դժվարանում են հրաժեշտ տալ:

dzhvar gtnel

Yerkusn el dzhvaranum yen hrazhesht tal:

trouver difficile

Tous les deux trouvent difficile de dire au revoir.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

ouvrir

L’enfant ouvre son cadeau.

ուղարկել

Ես ձեզ նամակ եմ ուղարկում։

ugharkel

Yes dzez namak yem ugharkum.

envoyer

Je t’envoie une lettre.

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

goûter

Le chef goûte la soupe.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է ատամները.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e atamnery.

vérifier

Le dentiste vérifie les dents.