Vocabulaire

հաղթահարել

Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

haght’aharel

Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.

surmonter

Les athlètes surmontent la cascade.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.

վերցնել

Նա գետնից ինչ-որ բան է վերցնում:

verts’nel

Na getnits’ inch’-vor ban e verts’num:

ramasser

Elle ramasse quelque chose par terre.

շահել

Նա փորձում է հաղթել շախմատում։

shahel

Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

décider

Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.

դուրս գալ

Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։

durs gal

Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.

sortir

Les filles aiment sortir ensemble.

վերադարձ

Ուսուցիչը շարադրությունները վերադարձնում է ուսանողներին:

veradardz

Usuts’ich’y sharadrut’yunnery veradardznum e usanoghnerin:

rendre

Le professeur rend les dissertations aux étudiants.

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

s’asseoir

Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.

տարածված

Նա լայն տարածում է ձեռքերը։

taratsvats

Na layn taratsum e dzerrk’ery.

étendre

Il étend ses bras largement.

տալ

Նա տալիս է նրան իր բանալին:

tal

Na talis e nran ir banalin:

donner

Il lui donne sa clé.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

approcher

Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.