Vocabulaire

զգալ

Նա զգում է երեխային իր որովայնում:

zgal

Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:

sentir

Elle sent le bébé dans son ventre.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

devenir aveugle

L’homme aux badges est devenu aveugle.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

se tenir debout

Le montagnard se tient sur le pic.

պաշտպանել

Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.

pashtpanel

Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.

protéger

Les enfants doivent être protégés.

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

éviter

Elle évite son collègue.

տես

Ակնոցներով կարելի է ավելի լավ տեսնել։

tes

Aknots’nerov kareli e aveli lav tesnel.

voir

On voit mieux avec des lunettes.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

initier

Ils vont initier leur divorce.

անվանումը

Քանի՞ երկիր կարող եք նշել:

anvanumy

K’ani? yerkir karogh yek’ nshel:

nommer

Combien de pays pouvez-vous nommer?

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

reculer

Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.

հավատալ

Շատ մարդիկ հավատում են Աստծուն:

havatal

Shat mardik havatum yen Asttsun:

croire

Beaucoup de gens croient en Dieu.

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

embrasser

Il embrasse le bébé.