Vocabulaire

መጥፎ ንግግር

የክፍል ጓደኞቹ ስለ እሷ መጥፎ ነገር ያወራሉ።

met’ifo nigigiri

yekifili gwadenyochu sile iswa met’ifo negeri yaweralu.

parler mal

Les camarades de classe parlent mal d’elle.

ተመልከት

በብርጭቆዎች በተሻለ ሁኔታ ማየት ይችላሉ.

temeliketi

bebirich’ik’owochi beteshale hunēta mayeti yichilalu.

voir

On voit mieux avec des lunettes.

መደርደር

አሁንም ለመደርደር ብዙ ወረቀቶች አሉኝ።

mederideri

āhunimi lemederideri bizu werek’etochi ālunyi.

trier

J’ai encore beaucoup de papiers à trier.

ዙሪያ ዝለል

ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.

zurīya zileli

hits’anu bedesita zurīyawini iyezelele newi.

sautiller

L’enfant sautille joyeusement.

ማስወገድ

ፍሬዎችን ማስወገድ ያስፈልገዋል.

masiwegedi

firēwochini masiwegedi yasifeligewali.

éviter

Il doit éviter les noix.

መዝጋት

መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።

mezigati

megarejawochuni tizegalechi.

fermer

Elle ferme les rideaux.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

revoir

Ils se revoient enfin.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

sortir

Les filles aiment sortir ensemble.

ማግኘት

በትንሽ ገንዘብ ማግኘት አለባት።

maginyeti

betinishi genizebi maginyeti ālebati.

se débrouiller

Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.

ማንሳት

ይህንን መከራከሪያ ምን ያህል ጊዜ ማንሳት አለብኝ?

manisati

yihinini mekerakerīya mini yahili gīzē manisati ālebinyi?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

ይደውሉ

አስተማሪዬ ብዙ ጊዜ ይደውልልኛል።

yidewilu

āsitemarīyē bizu gīzē yidewililinyali.

interroger

Mon professeur m’interroge souvent.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

chanter

Les enfants chantent une chanson.