Vocabulaire

հարվածել

Գնացքը հարվածել է մեքենային.

harvatsel

Gnats’k’y harvatsel e mek’enayin.

percuter

Le train a percuté la voiture.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

chercher

La police cherche le coupable.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

suspecter

Il suspecte que c’est sa petite amie.

սպանել

Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:

spanel

Zguysh yeghek’, duk’ karogh yek’ spanel mekin ayd kats’nov:

tuer

Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!

կախված

Նա կույր է և կախված է արտաքին օգնությունից:

kakhvats

Na kuyr e yev kakhvats e artak’in ognut’yunits’:

dépendre

Il est aveugle et dépend de l’aide extérieure.

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.

հրաման

Նա հրամայում է իր շանը.

hraman

Na hramayum e ir shany.

commander

Il commande son chien.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

վերադարձ

Բումերանգը վերադարձավ։

veradardz

Bumerangy veradardzav.

revenir

Le boomerang est revenu.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

porter

Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

հուզել

Լանդշաֆտը նրան հուզեց։

huzel

Landshafty nran huzets’.

exciter

Le paysage l’a excité.