Vocabulaire

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

accomplir

Ils ont accompli la tâche difficile.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

contenir

Le poisson, le fromage, et le lait contiennent beaucoup de protéines.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

publier

L’éditeur a publié de nombreux livres.

ამოაგდე

არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

amoagde

ar gadaq’arot araperi ujridan!

jeter

Ne jetez rien hors du tiroir !

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

approcher

Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

passer

Le temps passe parfois lentement.

გაჩუქება

ის გულს გასცემს.

gachukeba

is guls gastsems.

donner

Elle donne son cœur.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

embaucher

L’entreprise veut embaucher plus de personnes.

ვაჭრობა

ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

vach’roba

khalkhi meoradi avejit vach’robs.

échanger

Les gens échangent des meubles d’occasion.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

disparaître

De nombreux animaux ont disparu aujourd’hui.