Vocabulaire

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

آسانی ڈالنا

تعطیلات زندگی کو آسان بناتے ہیں۔

aasaani daalna

taatilaat zindagi ko aasan banate hain.

faciliter

Des vacances rendent la vie plus facile.

ملاقات کرنا

وہ پیرس میں ملاقات کر رہی ہے۔

mulaqat karna

woh Paris mein mulaqat kar rahi hai.

visiter

Elle visite Paris.

پھینکنا

دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔

pheinkna

darāz se kuch bhi nah pheinkīn.

jeter

Ne jetez rien hors du tiroir !

جواب دینا

وہ ہمیشہ سب سے پہلے جواب دیتی ہے۔

jawāb dena

woh hamesha sab se pehle jawāb deti hai.

répondre

Elle répond toujours en première.

بہتر کرنا

وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔

behtar karna

woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.

améliorer

Elle veut améliorer sa silhouette.

بنانا

ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔

banana

hum mil kar achhi team banate hain.

former

Nous formons une bonne équipe ensemble.

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

devenir aveugle

L’homme aux badges est devenu aveugle.

پہنچانا

میرا کتا مجھے ایک کبوتر پہنچا گیا۔

pahunchānā

mērā kutā mujhē ēk kabūtar pahunchā giyā.

apporter

Mon chien m’a apporté une colombe.

کھانا

ہم آج کیا کھانا چاہتے ہیں؟

khana

hum aaj kya khana chahte hain?

manger

Que voulons-nous manger aujourd’hui?

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

نگرانی کرنا

یہاں سب کچھ کیمرے کے ذریعے نگرانی کی جاتی ہے۔

nigraani karna

yahaan sab kuch camera ke zariye nigraani ki jaati hai.

surveiller

Tout est surveillé ici par des caméras.