Vocabulaire

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

être

Tu ne devrais pas être triste!

მოდი პირველი

ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

modi p’irveli

janmrteloba q’oveltvis p’irvel adgilzea!

passer avant

La santé passe toujours avant tout !

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

sheists’avlon

adamianebs marsis shests’avla surt.

explorer

Les humains veulent explorer Mars.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

louer

Il a loué une voiture.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

traduire

Il peut traduire entre six langues.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

corriger

La professeure corrige les dissertations des élèves.

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

causer

L’alcool peut causer des maux de tête.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

monter

Il monte les marches.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

éviter

Elle évite son collègue.

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

suspecter

Il suspecte que c’est sa petite amie.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

passer

Le temps passe parfois lentement.