Vocabulaire

ढकना

बच्चा अपने कान ढकता है।

dhakana

bachcha apane kaan dhakata hai.

couvrir

L’enfant couvre ses oreilles.

वापस जाना

वह अकेला वापस नहीं जा सकता।

vaapas jaana

vah akela vaapas nahin ja sakata.

retourner

Il ne peut pas retourner seul.

बुलाना

मेरा शिक्षक अक्सर मुझे बुलाता है।

bulaana

mera shikshak aksar mujhe bulaata hai.

interroger

Mon professeur m’interroge souvent.

स्पष्ट देखना

मैं अपने नए चश्मे के माध्यम से सब कुछ स्पष्ट देख सकता हूँ।

spasht dekhana

main apane nae chashme ke maadhyam se sab kuchh spasht dekh sakata hoon.

voir clairement

Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.

विश्वास करना

कई लोग भगवान में विश्वास करते हैं।

vishvaas karana

kaee log bhagavaan mein vishvaas karate hain.

croire

Beaucoup de gens croient en Dieu.

समर्थन करना

हम आपके विचार का खुशीखुशी समर्थन करते हैं।

samarthan karana

ham aapake vichaar ka khusheekhushee samarthan karate hain.

approuver

Nous approuvons volontiers votre idée.

ध्यान रखना

हमारा बेटा अपनी नई कार का बहुत अच्छा ध्यान रखता है।

dhyaan rakhana

hamaara beta apanee naee kaar ka bahut achchha dhyaan rakhata hai.

prendre soin

Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.

तय करना

तारीख तय की जा रही है।

tay karana

taareekh tay kee ja rahee hai.

fixer

La date est fixée.

खर्च करना

हमें मरम्मत पर बहुत पैसा खर्च करना पड़ेगा।

kharch karana

hamen marammat par bahut paisa kharch karana padega.

dépenser

Nous devons dépenser beaucoup d’argent pour les réparations.

मरम्मत करना

उसने केबल की मरम्मत करने का इरादा किया।

marammat karana

usane kebal kee marammat karane ka iraada kiya.

réparer

Il voulait réparer le câble.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

faire attention

On doit faire attention aux panneaux de signalisation.

अकेला छोड़ना

आश्चर्य से उसे अकेला छोड़ दिया।

akela chhodana

aashchary se use akela chhod diya.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.