Vocabulaire

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

aimer

Elle aime vraiment son cheval.

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

poser un lapin

Mon ami m’a posé un lapin aujourd’hui.

विश्वास करणे

आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.

Viśvāsa karaṇē

āmhī sarva ēkamēkānvara viśvāsa karatō.

faire confiance

Nous nous faisons tous confiance.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

partir

S’il te plaît, ne pars pas maintenant!

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

ramasser

Elle ramasse quelque chose par terre.

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

réussir

Les étudiants ont réussi l’examen.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

retirer

Comment va-t-il retirer ce gros poisson?

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

apporter

Le messager apporte un colis.

बोलवणे

माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.

Bōlavaṇē

mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.

interroger

Mon professeur m’interroge souvent.

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

rappeler

Veuillez me rappeler demain.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

brûler

Il a brûlé une allumette.