Vocabulaire

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

embrasser

La mère embrasse les petits pieds du bébé.

प्रतिष्ठान मिळवणे

त्याला एक पदक मिळाला.

Pratiṣṭhāna miḷavaṇē

tyālā ēka padaka miḷālā.

récompenser

Il a été récompensé par une médaille.

अनुसरण करणे

माझ्या कुत्र्याला मला धावताना अनुसरण करते.

Anusaraṇa karaṇē

mājhyā kutryālā malā dhāvatānā anusaraṇa karatē.

suivre

Mon chien me suit quand je fais du jogging.

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

enseigner

Elle enseigne à son enfant à nager.

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

manger

Que voulons-nous manger aujourd’hui?

खाली जाणे

तो पायर्या खाली जातो.

Khālī jāṇē

tō pāyaryā khālī jātō.

descendre

Il descend les marches.

अनुभव करणे

तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.

Anubhava karaṇē

tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.

vivre

Vous pouvez vivre de nombreuses aventures à travers les livres de contes.

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

faire une erreur

Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

खर्च करणे

ती तिचा सर्व मोकळा वेळ बाहेर खर्च करते.

Kharca karaṇē

tī ticā sarva mōkaḷā vēḷa bāhēra kharca karatē.

passer

Elle passe tout son temps libre dehors.

चवणे

हे खूप चवीष्ट आहे!

Cavaṇē

hē khūpa cavīṣṭa āhē!

goûter

Ça a vraiment bon goût!

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

s’occuper de

Notre concierge s’occupe du déneigement.

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

protéger

La mère protège son enfant.