Sanasto
Opi verbejä – pashto

خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
khratsol
da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.
myydä pois
Tavara myydään pois.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
antaa
Isä haluaa antaa pojalleen vähän ylimääräistä rahaa.

قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
vahvistaa
Voimistelu vahvistaa lihaksia.

خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
puhua
Hän puhuu yleisölleen.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
valmistua
Tyttäremme on juuri valmistunut yliopistosta.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
toistaa
Voitko toistaa sen?

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
näyttää
Hän näyttää lapselleen maailmaa.

لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
laittaa sivuun
Haluan laittaa sivuun rahaa joka kuukausi myöhempää varten.

جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
jawrul
haghë da ṭokë jawrul kwi.
suorittaa
Hän suorittaa korjauksen.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
soida
Kuuletko kellon soivan?
