Sanasto
Opi verbejä – pashto

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.

اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
palkata
Yritys haluaa palkata lisää ihmisiä.

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
hypätä yli
Urheilijan täytyy hypätä esteen yli.

لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
pestä
Äiti pesee lapsensa.

لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
laral
chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.
vihata
Nämä kaksi poikaa vihaavat toisiaan.

ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
johtaa
Kokenein vaeltaja johtaa aina.

سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
palaa
Takassa palaa tuli.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
nukkua
Vauva nukkuu.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
noutaa
Lapsi noudetaan päiväkodista.

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
hypätä
Hän hyppäsi veteen.

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
kieltäytyä
Lapsi kieltäytyy ruoastaan.
