Sanasto
Opi verbejä – pashto

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
hämmästyä
Hän hämmästyi, kun sai uutisen.

وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
wafq kol
haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.
sopia
He sopivat kaupasta.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
vierailla
Hän on vierailemassa Pariisissa.

ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
asua
Lomalla asuimme teltassa.

تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
kouluttaa
Koira on koulutettu hänen toimestaan.

ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
mltaṛ kawal
do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.
puolustaa
Kaksi ystävää aina haluaa puolustaa toisiaan.

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
kuvitella
Hän kuvittelee jotain uutta joka päivä.

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
siivota
Työntekijä siivoaa ikkunan.

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
aloittaa
Vaeltajat aloittivat varhain aamulla.

فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
ajatella
Shakissa täytyy ajatella paljon.

پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.
